在德國登記結婚後不代表就可以直接無限期的待在德國,接下來的目標就是必須得要到外事局申請居留證 Aufenthaltstitel(也就是英文說的 Residence Permit)。有了居留證之後才能繼續合法的停留在德國,而不用擔心要出境的問題。這個過程可能每個城市有所不同,但是也不用太擔心,一步一步來也是沒那麼複雜拉!
有需要的話可先回顧之前分享的文章:[ 結婚 ] 德國結婚登記|需準備文件及過程分享
**在Standesamt登記後,承辦人員會給你結婚證書 Eheurkunde(德文版+國際版),記住這證書很重要一定要收好,因為後續的手續都會需要用到。
以下分享是我個人的經驗跟處理的順序,但每個人的狀況跟城市不同可能會有些許差異,建議還是要與當地外事局的承辦人員確認為主。
戶籍登記 Anmeldung
登記後第一件事情就是要到 Bürgerbüro 去辦理戶籍登記,這個動作就是告訴德國政府你現在居住地址在哪裡。在我們住的這區是需要事先預約的,到了預約時間後就帶著我的護照+結婚證書去辦理,當然還有你德國的地址!我先生當時有跟我一同前往,也有出示他的身分證給承辦人員確認身份。
*提醒一下國籍問題:當承辦人員給你確認你的個人資料是否正確時,如果國籍的地方不是台灣 Taiwan(TWN) 的話,是可以請辦事人員改的!我的狀況是一開始承辦人員看我護照上寫 Republic of China 所以就認為我的國籍為中國 China,但是我先生跟他解釋護照上是有寫 TAIWAN 而且中國跟台灣是不一樣的,他才幫我們修正。我先生說有些古板的德國人會分不清楚中國跟台灣的關係,也會說不承認台灣是一個國家,但還是一定要堅持在現場跟他們要求,不然事後才想要回去修改更麻煩!
戶籍登記完成後,會給你一張戶籍登記證明,這張也很重要,要收好,後來去銀行開戶跟辦電話的時候都會需要出示此證明。再來就可以跟外事局預約去申請居留證的時間了。打電話去之後沒隔幾天我們就收到外事局的預約信,信件上會清楚的列出你需要帶去的文件以及預約的時間。我們當時的預約時間是一個月後,雖然感覺很久,但也剛好讓我們有時間去準備其他需要的文件,如保險。
保險 (公保 / 私保)Versicherungs
德國跟台灣不一樣是沒有健保的,所以每個人都必須要購買保險,且分為公保及私保。公保的話就是你有在工作,你的雇主幫你付一半,你自己付一半。私保的話就是全部都自己付。其實我對保險還沒有特別做什麼研究,但網路上有其他人分享公保及私保的優缺點,有需要的話可以另外去查詢。但一般來說,公保的話是負擔的比私保少一點,但包含的保險內容較多。
公保:身為外籍配偶,要居住在德國的話也是被要求要擁有保險的。如果你的德籍配偶是擁有公保,那我真的是恭喜你,不用跟我一樣瞎折騰,一般可以直接跟保險公司申請,把你加到他的保險裡,而且之後有小孩的話也可以一起得到保障。但是這有沒有需要另外提高保費我就不清楚了。
私保:如果你的德籍配偶是擁有私保,那你可能就要和我一樣另外自己購買保險了。而且之後有小孩的話,小孩也都需要另外購買保險。德國保險公司很多人都有分享過,但我沒有另外去做功課因為我是直接跟我先生購買同一家的保險 UKV。我不確定是否每家保險公司都會要求做身體檢查,但我的話是有的。我是直接找我先生他們家的 family doctor 到他的診所做檢查,不需要到大醫院。基本上就是一般的抽血,尿液檢查,EKG,等等的...然後醫生要在保險公司提供的表格上填寫完成後簽名。我的身體檢查費用約180歐,覺得貴桑桑~
拿到身體檢查報告後,保險承辦人員會用電腦試算每個月的保費給你看,這個保費會依據每個人的狀況有所不同; 年齡,身體狀況,有沒有開過刀,牙齒有沒有怎樣怎樣,等等的...都會是保費多寡的因素。
投保完成後就等保險公司通知是否通過,通過之後會收到類似一張投保的證明,AGAIN,要收好!
*有些人妻好像沒有先購買保險就可以直接去申請居留證,但我的外事局承辦人員說不接受旅平險,一定要購買德國當地的保險才算數。所以如果有時間上來不及的人,可能可以問清楚是否可以先申請,之後再補上的方式。
前往外事局申請
帶齊你預約信上所列出的所有文件&錢後,按照預約的指定時間前往外事局。我們去申請的時候還沒有收到保險公司寄來的投保證明,但承辦人員很好心的讓我們先辦,讓我們等領取居留證的時候再補上文件即可。申辦過程中承辦人員應該是清楚知道我不懂德文因為一問三不知,所以有要求我去報名 ”融入社會學習班“ 也就是融合課程拉~ 所以離開外事局之前有另外再提供一份我家這區的語言教室清單以及一張要求我一定要去上課的文件(Bestätigung über die Verpflichtung zur Teilnahme am Integrationskurs)。辦事人員說預計可以領取的時間為四個星期,而我們也真的就是在整整四個星期後才領到的。
報名融合課程
在等待居留證的期間,我們就想盡量找離家近一點的學校,最好走路就可以到還可以省交通費。原本首選是 VHS,有點像是我們台灣的那種社區中心,除了學語言外也可以學跳舞阿做蛋糕之類的。記得要去報名的時候都要帶上外事局給的那張 Bestätigung 喔!要報名課程之前要先做一個30分鐘的語文檢定測驗,就是看你的德文程度到哪,之後在依照你的程度去分班。可惜的是,VHS 當時適合我的班級到年底全滿,又跟我說叫我要明年一月再回去詢問課程表,說他們會先把我的成績輸入在電腦裡,之後就不用再考一次。但是,我們要在10月底領取居留證時就要完成報名,所以只好轉向找其他私立的語言學校。我因為不知道那個語文測驗只能考一次,所以沒有跟 VHS 人員拿一個我的測驗成績證明,所以我到另一個學校報名時只好重新再考一次.....(其實我有回去跟 VHS 要那個成績,但他們居然說找不到我的資料,真的是傻眼加白眼翻回台灣了吧!!!我覺得很有可能現在難民多,他們對外國人很不耐煩所以隨便應付我。而他們又不願意跟我講英文,就算我重複告訴他當時跟我說成績會輸入在電腦裡,他就是堅持沒有然後叫我可以自己去找其他學校。我相信那天如果是我先生陪我去,結果可能會不一樣...)
ANYWAYS~~如果你去一間學校考了試,卻沒有辦法馬上確定上課時間的話,就要記得跟他們拿個成績證明!這樣你若要找其他學校的話就不用再考一次了!!
報名成功後,學校會把你的 Bestätigung 收走,然後另外給你一張報名證明 Bescheinigung 上面會寫你的上課時間。
領取居留證
我們是 9/25 到外事局申請居留證,10/20的時候收到一封信是有電子居留證的PIN,10/23 一早打電話到外事局詢問後就確定可以去領居留證了!!
要領的時候我們帶了要補的保險文件,融合課報名證明(Bescheinigung),以及護照。
就這樣終於算是完成這件事了~
值得開心的是,我一次拿到了三年的居留證!!!而且覺得粉紫色的居留證還滿可愛的(笑)
Join me on facebook & instagram =)
FB: 小眼睛在德國的小日子
IG: hyw.ena
留言列表